Actualités

L'agglo en direct

Dossier

Sports

Culture

Echos

Pratique

Actualités Haut de page

« La police municipale en janvier 2011»

Sécurité.
Police municipale, police de proximité, délinquance, redéploiement des agents dans les quartiers, Fabienne Tessier, 1ère adjointe au maire en charge de la tranquillité publique, fait le point.

Où en est-on de l’arrivée de la police municipale ?
Son entrée en fonction était prévue en ce début d’automne. Mais elle a du être différée pour plusieurs raisons. Tous les recrutements n’ont pas encore été opérés. C’est le cas, par exemple, du poste de chef de service. Ce n’est pas faute de candidatures. Seulement, nous cherchons une personne d’expérience susceptible, ensuite, de participer avec nous au reste des recrutements. Quelle que soit la personne, il faudra tenir compte de son préavis. Mais ce report s’explique aussi par des questions de convention, dont le délai d’approbation se prolonge du côté des services de l’Etat. Résultat, la police municipale sera opérationnelle en janvier 2011.

De qui se composera-t-elle finalement ?
Il y aura un responsable de service, deux brigadiers et quatre agents. Nous n’avons que l’embarras du choix parmi près de 80 candidatures venues de toute la France. Nous souhaitons composer une équipe panachée. Il y aura des fonctionnaires chevronnés et des nouveaux venus dans ce métier qui partiront en formation au Centre national de la fonction publique territoriale, à Pantin. L’avantage des premiers, c’est l’expérience. Mais cela nécessitera peut-être la prise de nouveaux repères. En effet, une police municipale dans une ville ne remplit pas forcément les mêmes missions que dans une autre. Les nouveaux n’ont pas ces repères à faire évoluer. En tous cas, les locaux qui les accueilleront, près du commissariat, sont en travaux.

On sait que la police municipale ne se substituera pas à la police nationale. Cette dernière dispose-t-elle de moyens nécessaires pour remplir ses missions alors qu’on constate une augmentation des violences dans notre ville ?
Toujours pas hélas, malgré notre mobilisation. Au début du mois d’octobre s’est tenu un Comité local de sécurité et de prévention de la délinquance. Le commissaire de Stains nous a annoncé qu’il procédait à un redéploiement de ses agents dans les quartiers avec la constitution de brigades pédestres. Pour lui, pas question de parler d’un retour de la police de proximité mais ça y ressemble quand même. C’est une bonne chose car c’est une démarche de prévention. Le problème, c’est que ce redéploiement se fait à effectif constant, c'est-à-dire sans renfort supplémentaire. On va donc retirer des agents dans certains secteurs ou affectés à certaines tâches, pour les mettre ailleurs.

Où déambuleront ces brigades pédestres ?
Le commissariat a identifié quatre quartiers en priorité, mais pas sur les bases d’une délinquance qui serait en augmentation là-bas. Avenue Bordes, c’est à cause de confrontations régulières entre jeunes à la sortie des deux collèges. Idem à la Prêtresse. Au Moulin neuf, la rénovation a vraiment apporté un souffle nouveau au quartier et la police ne voudrait pas qu’il redevienne ce qu’il était avant. Enfin, aux Trois Rivières, le commissariat veut assurer la tranquillité des nouveaux arrivants.

Quand même, le retour de policiers à pied dans les quartiers alors que le gouvernement ne voulait pas en entendre parler ne consacre-t-il pas l’échec d’une politique du tout sécuritaire dans notre pays ?
Bien sûr, et alors même qu’a été nommé un préfet réputé sécuritaire en Seine-Saint-Denis. La police se rend compte que les opérations coup de poing ne suffisent pas face à des délinquants qui n’ont pas peur d’eux. Les fonctionnaires ont à faire à des bandes de plus en plus jeunes et violentes. Celle qui sévit à l’Avenir par exemple. Son caïd est un mineur ­­et la justice refuse de le mettre en prison. Par une présence sur le terrain et un rôle plus préventif, les policiers auraient vu ce jeune évoluer. Ils auraient alors peut-être pu intervenir avant qu’il ne bascule complètement dans la délinquance. Le rôle d’une police de proximité c’est d’être vue partout et de connaître tout le monde.

Frédéric Lombard

Marche silencieuse



Hommage.

Les proches de Guy Morel, ce jeune homme de 20 ans tué mercredi dernier, au Clos Saint-Lazare, d’un coup de couteau, organisent une marche silencieuse ce vendredi à 16h.
« On ne peut pas accepter que des crimes d’honneur moyenâgeux existent encore à notre époque », explique le frère de la victime. « Cette marche est faite pour le dire haut et fort. Ce sont ses copains du lycée, du quartier et bien entendu, nous la famille, qui avons décidé ensemble de cette marche. »
Rappelons qu’un jeune homme de 21 ans qui s’est rendu à la police le lendemain a été mis en examen pour homicide involontaire. La préméditation n’a donc pas été retenue par les magistrats. D’après les premiers éléments de l’enquête, un différent sentimental serait à l’origine de ce drame. Ce différent serait la seule hypothèse retenue par la justice. Il s’agirait d’une affaire liée à la relation de la victime avec la sœur du suspect.
La marche partira de l’allée Max-Jacob et ira jusqu’à la chapelle du Clos Saint-Lazare, rue Villon.



Le mouvement social va crescendo

Réforme des retraites.

 79 % des Français exigent « une reprise des négociations avec les syndicats »

Blocages des lycées, des universités et des dépôts pétroliers, défilés records des salariés… Mardi 19, l’agitation sociale contre la réforme des retraites s’est considérablement amplifiée. Pour intimider le peuple et sortir de l’impasse, le président et ses ministres jouent la carte de la répression.

«Le mouvement plafonne, commence à s’essouffler » a osé le premier ministre François Fillon. Mais de quoi peut-il encore avoir l’air après le beau démenti que lui a servi les 3,5 millions de manifestants (selon la CGT) qui ont défilé sur l’ensemble du territoire ? Soit autant que le 12 octobre avec en prime un chiffre record : 277 villes ont organisé des cortèges en France. Et partout des manifestations massives se sont formées au regard même des sources policières : 26 000 à Rennes (50 000 selon CFDT), 35 000 à Toulouse (155 000), 15 000 à Grenoble (80 000). à Stains la mobilisation a été également très suivie. Selon Raymond Paradot (CGT), « près de 200 Stanois déterminés » ont une nouvelle fois défilé dans le cortège parisien qui a rassemblé 330 000 personnes selon les syndicats. Ils ont poursuivi le mouvement ce jeudi en défilant depuis la bourse du travail de Bobigny jusqu’à la préfecture. Et devaient être rejoints sur le parvis par les enseignants et les parents reçus de leur côté par l’Inspection académique du 93.
Le mouvement va donc crescendo et touche toutes les catégories de la population. à commencer par les lycéens et les étudiants qui avaient déjà fait une entrée fracassante lors de la dernière manif. Au total 379 lycées ont été perturbés selon le ministère de l’Education nationale et une vingtaine d’universités ont voté la grève (selon l’Unef) lors de cette sixième journée d’action. Laquelle s’est aussi élargie du côté de la SNCF avec un taux de grévistes passant de 30,4 % à 42, 68 % entre lundi et mardi. à cela s’ajoute la grève dans les raffineries qui a été davantage ressentie par le patronat et le gouvernement (voir ci-contre). Et nul ne peut nier les conséquences de cette mobilisation sur les centres nerveux de l’économie. Même le patron de la CGPME (Confédération générale des petites et moyennes entreprises) a reconnu que « les entreprises commencent à tourner au ralenti car le personnel peine à se rendre au travail surtout en zone rurale ». Autant dire que le moment était propice pour le leader de la CGT Bernard Thibault d’appeler une énième fois le gouvernement à « entendre l’ampleur de la protestation » et à ouvrir des « négociations ». C’est également la volonté de 79 % des Français qui exigent de Nicolas Sarkozy « une reprise des négociations avec les syndicats », selon le sondage Viavoice publié mercredi sur le site Internet de Libération. Mais au lieu d’apporter une réponse aux citoyens et aux syndicats, le président, prévisible, tente d’orienter le débat sur les quelques incidents survenus en marge des manifestations. « Je verrai avec les forces de l’ordre pour que l’ordre public soit garanti ». Ou encore « la force sera utilisée chaque fois qu’il faudra ». Il préfère alors l’autoritarisme à la négociation, pour intimider le peuple et ainsi sortir de l’impasse. Heureusement, personne n’est dupe, la plupart des syndicats se sont dits favorables à une reconduite des grèves. L’intersyndicale doit d’ailleurs se réunir ce jeudi pour déter­­miner les suites à donner à ce mouvement.

Lynda Zerouk

4000 stations service à sec

Pénurie.

De l’aveu même de Jean-Louis Borloo, ministre de l’environnement, « 4 000 stations service sur 12 500 étaient en attente d’approvisionnement et une vingtaine de dépôts pétroliers étaient bloqués ». Les raffineries et les dépôts ont en effet étendu leur mouvement mardi. Et selon l’Agence Internationale de l’Energie, la France a commencé à puiser dans ses stocks pétroliers pour remédier à la pénurie de carburants dans de nombreux départements. à Stains, les trois pompes à essence ont fermé progressivement dès le lundi. Les jours suivants, selon l’approvisionnement en carburants, de longues files d’attente se formaient devant les stations de la ville provoquant parfois de sérieux embouteillages. Les effets de la grève se font donc fortement ressentir. Le premier ministre a d’ailleurs annoncé la mise en place « d’un plan d’acheminement des carburants », en précisant « qu’il faudrait 4 ou 5 jours avant que tout reviennent à la normale ».

Vote repoussé à jeudi minimum

Examen du projet.

Le Sénat a une nouvelle fois repoussé la date du vote du projet de loi sur les retraites. Il a été reporté au jeudi 26, mais sans aucune garantie car le débat pourrait se poursuivre « tout le week-end » a indiqué la conférence des présidents de groupes du Sénat, pour examiner les 380 amendements et les 80 articles restants. Pourtant ce vote aurait dû intervenir vendredi 15, mais depuis le début les sénateurs de gauche mènent la bataille alinéa par alinéa évitant ainsi le passage en force de la droite. En témoigne le détail du temps de parole de chaque groupe, non limité au sénat contrairement à l’Assemblée nationale. Ainsi le PCF comptabilise 44 % du temps (alors qu’il ne représente que 7 % des sénateurs), le PS 39,9 % et l’UMP 3,7 %.

Blocage au lycée Utrillo

Incidents.

Vendredi dernier, des incidents se sont produits en marge du blocage d’Utrillo organisé par les lycéens. Selon un témoin, alors qu’une grande majorité d’entre eux s’étaient rassemblés pour protester contre la réforme, un petit noyau de jeunes originaires de Stains et des villes voisines ont au même moment semé le trouble devant l’établissement. Il se sont en effet livrés à des bagarres et à des actes de vandalisme tels que bris de glace, grafitis, jets de pierres sur les élèves et les profs plusieurs jours de suite. «Pour garantir la sécurité des élèves et des employés, l’inspection académique a décidé la fermeture du lycée ce jeudi et vendredi» informe une professeur de français.

Les parents s’invitent à l’Inspection

Écoles occupées.
Après trois semaines d’occupation, une opération « écoles désertes », une impressionnante manif en ville, une école enchaînée, les parents d’élèves décidés à défendre une école de qualité se sont déplacés, ce jeudi, à Bobigny pour exiger une réponse de l’Inspection.

«L’ambiance était tendue » racontent les parents d’élèves et les enseignants au sortir de leur rencontre de jeudi midi avec un représentant de monsieur Auverlot, inspecteur de l’Académie, à qui ils avaient demandé une rencontre. « L’Académie s’est justifiée plutôt que d’essayer de nous apporter des solutions » relate Rachel Schneider du SNU-ipp. « Nous avons tout de même obtenu l’arrivée de 4 ou de 5 enseignants stagiaires à la rentrée. C’est bien mais toujours insuffisant pour combler les 20 postes vacants. » Après l’arrêt des réquisitions des maîtres supplémentaires dans les différentes écoles concernées, Paul-Langevin accueillait le matin même une Auxiliaire de vie scolaire (AVS). « La semaine dernière, nous avions dû refuser une AVS qui ne pouvait être présente que quelques heures et qui n’aurait été là que pour quelques jours. Aujourd’hui, les enfants de la CLIS et leur enseignante pourront compter sur cette dame : 18h par semaine jusqu’en juin. Pour nous, c’est un soulagement, plus, une victoire! »
La mobilisation paye donc. Mais la totalité des revendications des parents n’a pas été prise en considération. Asna, une maman confie : « Nous avons eu l’impression que l’Académie se positionnait en victime. C’est nos enfants les victimes de la politique menée, mince ! » Car, concrètement, des inquiétudes demeurent. Aucune solution n’a été apportée concernant les accompagnements éducatifs : « Nous demandons depuis des semaines à ce qu’ils soient maintenus jusqu’en juin, pour que la municipalité, si les gels de budgets sont confirmés, puisse s’organiser pour remettre en place les études payantes. »
Donc, même si les occupations d’école s’arrêtent pour le moment, les parents promettent des actions coup de poing : « À la rentrée, nous laisserons tous nos enfants après l’école pour l’accompagnement éducatif ». « Nous envisageons très sérieusement d’organiser un déplacement des parents et des enseignants du 93 au ministère de l’éducation pour exiger les moyens nécessaires d’une école de qualité dans notre département début novembre » donne rendez-vous Rachel Schneider.
« On nous a pris de haut. Mais la rage est toujours là, nous, les parents de Stains, nous ne lâcherons pas, » s’accordent ces Stanois.

Carole Sapia

« Voyage culinaire »

 

Semaine du goût

Cette semaine, les restaurants scolaires, ainsi que les résidences Allende et des Trois Rivières, et toutes les personnes ayant les repas livrés à domicile ont invité dans leurs assiettes des plats de différentes régions, pour une semaine de tour de France gustative.
Du côté de la résidence Allende, les résidents étaient durs à convaincre. « J’attendais d’avantage de légumes et de viande, la présentation du plat a été quelque peu oubliée. Néanmoins, les cafés étaient savoureux » finit sa critique une des résidentes avec une pointe d’humour. Tant pis, il faut croire que tous les goûts sont dans la nature.
Du côté de la crèche, on n’est pas seulement resté en France, on a fait le tour du monde. En cuisine Max et Fabienne ont mijoté des plats du Sénégal, de l’Italie, du Mexique, et de la Chine. En parallèle chaque jour les enfants ont participé à des ateliers d’herbes aromatiques, de salé-sucré, d’amer-acide et de pâtisserie, et chaque jour ils ont peint les drapeaux des pays concernés. Une belle semaine appréciée de tous.
Lila Ferguenis, stagiaire

Madame la Chevalière

 

Hommage

Samedi dernier, Denise Deléglise la directrice de la résidence des Trois Rivières a été remerciée pour ses 39 années de service civil. (Voir 7 jours a Stains n°618). Elle s’est vue attribuer, avec beaucoup d’émotion les insignes de Chevalier de la Légion d’Honneur par Louis Pierna, le maire honoraire et président de l’association L.E.I.L.A. Après des discours poignants, les résidents, les collègues et amis de Denise se sont
retrouvés autour d’un buffet convivial.

Lila Ferguenis, stagiaire

Bzz ! Bzz ! Bzz !

 

Maternelle Jaurès

Ce sont telles des abeilles autour d’une ruche que se sont agglutinés tous les élèves de la maternelle Jean-Jaurès autour d’un apiculteur. Lundi dernier, cet homme venu de la Côte d’Or, qui sillonne les écoles de toute la France pour partager avec les enfants sa passion, a fait l’événement dans cette école.
Toutes les classes ont assisté à un exposé sur les abeilles, puis ils ont vu et approché ces insectes, et chacun a reçu un petit peu de miel et un bonbon du même nectar. «Hum… trop bon ! ». Les enseignantes ont préparé, de leur côté, un tas d’activités autour de cette venue… une excellente technique pour susciter la curiosité des plus jeunes.

Salah Hamouri

2047 jours de prison - www.salah-hamouri.fr

Plan collège : Azzedine Taïbi contre « les méthodes » de Bartolone

 

Conseil général.
Tensions au Conseil général. Des élus du groupe communiste ont refusé d’assister à la dernière séance du CG pour protester contre le recours au partenariat public-privé et l’absence totale de concertation sur le plan exceptionnel d’investissement (PEI) destiné à la construction des collèges.

Déni démocratique, recours à un partenariat public-privé… Cette fois c’en est trop pour les élus communistes qui ont refusé (à l’exception de Jean-Jacques Karman) d’assister à la dernière séance du Conseil général. Même l’opposition n’a pas siégé. Un acte brutal mais prévisible. Car trois jours avant, le jeudi 14, les élus communistes et ceux de l’UMP avaient quitté le Conseil pour protester contre l’absence totale de négociations sur le plan collège. L’examen du dossier a donc été reporté au dimanche 18, date à laquelle a été voté ce PEI d’un montant de 703 millions d’euros.
Un investissement qui permettra d’ici 2015 la création de 6 collèges et la reconstruction de 15 d’entre eux (dont Maurice-Thorez à Stains avec gymnase). Mais il prévoit le recours à un partenariat public-privé (PPP). De quoi mettre hors de lui Azzedine Taïbi (CPC), vice- président du CG et adjoint au maire qui dénonce « les méthodes » de Claude Bartolone. « Il n’y a pas eu de concertation à ce sujet déclare-t-il. Alors que cette question préoccupante aurait mérité d’être débattue avec l’ensemble des élus, des syndicats d’enseignants ainsi que les parents d’élèves ». La Commission départementale de l’Education Nationale a d’ailleurs émis « un avis négatif » sur ce dossier.
Or, ce PPP va entraîner « de graves conséquences sur les ménages qui subiront certainement une hausse des impôts ». Mais aussi sur les collèges puisque « le département n’en aura plus la maîtrise ». En effet, la collectivité sera désormais locataire des établissements. Elle versera donc un loyer à l’entreprise et ce n’est qu’au bout d’une vingtaine d’années qu’elle pourra devenir propriétaire.
En procédant ainsi, il est clair que le président du CG « ne veut plus mener la bataille contre l’Etat qui doit au département 640 millions d’euros » au titre de transfert de charges non compensées, déplore le conseiller général. Et ajoute qu’il s’agit-là d’une « manœuvre politique du PS et d’un coup médiatique » à l’approche des élections cantonales.
De son côté, Claude Bartolone avance que ce plan collège représente le « plus grand investissement jamais réalisé dans le département ». Et Azzedine Taïbi de répondre : « Il fallait bien que le président du CG sorte l’artillerie lourde » après avoir suscité le mécontentement de nombreuses familles en les privant de plusieurs aides mises en place par ses prédécesseurs telles que le remboursement de la carte imagin’R, la carte améthyste ou encore l’aide à l’achat d’un ordinateur pour les collégiens de 6e.­­

Lynda Zerouk

Des habitants au cœur de la démarche

Agenda 21
Vendredi dernier, les ateliers dînatoires autour de l’élaboration de l’agenda 21 ont eu lieu en ville. De la volonté, des idées,… d’autres rendez-vous sont déjà au programme de cette démarche éco-citoyenne. Vous pouvez encore y participer !

Plaine commune et la ville souhaitent leur consultation la plus large possible.

Se rencontrer autour d’un repas et parler de l’avenir de la planète, de notre manière de vivre en ville, c’était l’objectif de ce premier rendez-vous à la Maison du temps libre. Organisée par Plaine commune dont l’agenda 21 devra être complémentaire à celui de la ville, cette rencontre devait permettre de nourrir le diagnostic lancé dans toutes les villes du territoire. « Solliciter seulement les habitants, insinuant que leur comportement est le seul coupable, ne fera pas avancer les choses. Dans votre démarche, interrogeait une participante, allez-vous rencontrer les entreprises, les enseignants, les commerçants, etc., parce que c’est la seule solution si on veut un vrai développement durable ? »
« Oui » lui répond-t-on. « Des actions sont en marche. Un questionnaire qui circule dans toute l’agglo est également disponible dans tous les lieux publics et sur les sites internet, » confirme Plaine commune qui souhaite sa consultation la plus large possible.
Avant de se séparer en différents ateliers, une discussion s’engage avec les techniciens et les élus. « La ville doit être propre. éduquer les gens pour qu’ils arrêtent de jeter par terre. Mettre plus de poubelles, en sortant de la gare par exemple, il faut marcher au moins 500 m pour en trouver une, » s’agace une intervenante. « Il y a tout un travail autour de l’image de la ville à faire, » enchérit une autre. « La Cerisaie est polluée, on le voit bien. À Carrefour et au marché du centre, font-il le tri sélectif ? Je pense que non. Il faut leur donner les moyens ou leur imposer. » « Moi, c’est le bruit qui m’inquiète. Aujourd’hui, c’est déjà dur, dans 20 ans, ça sera comment ? » Tant de commentaires qui sont pris en considération par Plaine commune et la municipalité présentes qui feront une restitution globale des différentes démarches début 2011.
Puis, les ateliers commencent. Cinq thèmes : le changement climatique, la nature en ville, le bien-être pour tous, vivre ensemble et consommer et produire autrement. En déambulant entre les salles,
7 Jours a entendu des satisfactions : « Il y a une offre culturelle diversifiée, accessible », des constats : « il y a une vraie méconnaissance du territoire alors que Stains à plein d’Histoires à raconter. Et lorsqu’on connaît sa ville, on la respecte davantage », des coups de gueule : « La Tangentielle, c’est bien, mais on va nous reculer la gare de 400 m ! », des combats : « il faut revenir à la mixité loisirs, logements et industrie, des quartiers se meurent », des idées : « Les petits commerçants disparaissent. Lorsque le quincaillier de l’avenue Aristide-Briand partira en retraite, ne serait-il pas génial que des habitants reprennent ce lieu de vie sous forme de coopérative par exemple ? »
Oui, oui et oui ! Plaine commune et la ville cheminent ce vers quoi elles voulaient aller : construire l’agenda 21 avec les principaux intéressés : vous. Alors ceux qui, comme Virginie 32 ans - : « Enfant, j’adorais Stains. Ado, j’ai voulu fuir Stains. Aujourd’hui, maman et professeur à Sainte-Marie, je ne me vois dans aucune autre ville. Stains, c’est ma ville, » - veulent défendre le bien-vivre ici dans l’avenir : participez !

Carole Sapia

Rendez-vous éco-citoyen
Avec les travaux de réhabilitation de la Cité-jardin, le tri sélectif est mis en place dans les cours. Pour expliquer, montrer, encourager, Plaine commune et l'OPH93 s'associent pour des moments de débats et d'animation autour de la propreté et du tri sélectif au pied des immeubles.
Deux séances auront lieu samedi 23 octobre, le matin dans la cour du 1 au 13 avenue de la Division Leclerc et l’après-midi du 2 au 12 de la même avenue.
En 2009, les Stanois ont trié 976 tonnes de déchets ménagers recyclables. Les emballages collectés ont évité l'émission de 4883 tonnes de CO2 dans l'atmosphère et permis d'économiser 1429 tonnes de ressources naturelles, comme du pétrole brut, du bois, du minerai de fer et du sable. Comme quoi.

Théâtre forum.
À vous de jouer !
Le forum théâtre continue et reste ouvert. Les séances prévues cette semaine ont été annulées suite aux mouvements sociaux. Mais, ce n’est que partie remise. Autour des quatre thèmes choisis lors de la première rencontre : déplacements et mobilité, aménager la ville de demain, la nature en ville, vivre ensemble et penser aux générations futures, les talents stanois sont appelés à participer. L’objectif est de relater le quotidien en créant des saynètes qui seront rejouées devant un public plus large dans différents quartiers. Un bon moyen de réfléchir ensemble en s’amusant. Si vous voulez goûter à cette démarche novatrice pour alimenter l’agenda 21 de votre ville, les portes de ces forums vous sont encore ouvertes.
Renseignements auprès de Pierre Trevin :
agenda21@stains.fr, ou 01 71 86 33 72 - site de la ville ou plainecommune. fr.

Avis de reprise de concession

Cimetière

À compter du 1er janvier 2011, à l’exclusion des concessions dont sont titulaires les victimes civiles et militaires de guerre, il sera procédé à la reprise des terrains concédés :
- concessions trentenaires : délivrées avant le 1er janvier 1979
- concessions décennales : délivrées avant le 1er janvier 1999
ainsi que les terrains accordés provisoirement, en terrain commun et à titre gratuit, avant le 1er janvier 2001.

à partir du 1er janvier 2011, à l’exclusion des concessions dont sont titulaires les victimes civiles et militaires de guerre, sont déclarées expirées :
- les concessions concédées pour 30 ans, antérieurement au 1er janvier 1981 et qui n’auront pas été renouvelées ;
- les concessions concédées pour 10 ans, antérieurement au 1er janvier 2001 et qui n’auront pas été renouvelées.
Faute de renouvellement, les dits terrains concédés seront repris par la commune après expiration d’un délai de deux ans, à compter du 1er janvier 2011.

Pour tout renseignement complémentaire, adressez vous au service Population secteur affaires funéraires, 01 49 71 81 62.



Dossier Haut de page

 

Un conseil à hauteur d’enfant

 

Citoyenneté.
Aider les Stanois âgés de 9 à 12 ans, à devenir des citoyens responsables et actifs, c’est l’objectif du futur Conseil municipal des enfants dont les représentants seront élus le 19 novembre prochain. C’est une pierre supplémentaire portée à l’édifice de la démocratie participative dans notre ville.

L’enjeu est d’associer les enfants aux projets et aux décisions qui les concernent que ce soit sur leurs droits, l’école, la vie culturelle, le sport, le cadre de vie, la violence, la santé, la solidarité etc.

En Ile-de-France, les villes de Bobigny, Créteil, Noisy-le-Grand et Villeneuve Saint-Georges ont déjà franchi le pas. Stains s’apprête à les rejoindre dans ce qui peut être considéré comme une nouvelle avancée en matière d’élargissement de la citoyenneté. Samedi 19 novembre en pleine semaine internationale des droits de l’enfant – ce n’est pas un hasard- les Stanois scolarisés âgés de 9 à 12 ans éliront 28 représentants la première année du Conseil municipal des enfants (CME). Onze ans après la création du Conseil consultatif des jeunes, cinq ans après celui des Seniors et trois ans après le Conseil stanois de la réussite, cette instance apporte une nouvelle pierre à l’édifice de la démocratie participative sur notre commune. Elle s’inscrit en cohérence avec le projet municipal de Stains. Un processus dont deux autres marqueurs sont le référendum sur le droit de vote des résidents étrangers en 2007, et celui sur la police municipale en 2009.
Alors que notre ville a reçu de l’Unicef le label « ville amis des enfants », le choix privilégié est de faire des jeunes stanois de véritables acteurs de la vie municipale. La création du CME vise rien de moins que de leur permettre de devenir de futurs citoyens responsables, et de se familiariser par la pratique, à l’exercice d’une citoyenneté responsable, en participant à toutes les phases d’une élection, puis en braquant leur regard « à hauteur d’enfant » sur des projets qui concernent directement la vie de la collectivité. L’enjeu est d’associer les enfants aux projets et aux décisions qui les concernent, que ce soit sur leurs droits, l’école, la vie culturelle, le sport, le cadre de vie, la violence, la santé, la solidarité etc.
En installant sur la place publique la parole des enfants, le conseil souhaite faire d’eux des acteurs à part entière de la vie démocratique et locale. En dialoguant avec des personnes plus âgées qu’eux, ces jeunes élus peuvent diffuser les idées et les préoccupations de ceux qu’ils représentent, afin que la ville et les adultes les prennent en compte.
Une charte du CME définit noir sur blanc les grands axes de cette démarche. Elle en explique l’esprit, les objectifs, le fonctionnement et donne également une « feuille de route ». Le Conseil municipal des enfants se veut un outil au service des enfants et de la collectivité. Il agit en complément du travail déjà mené par les services municipaux, l’Education nationale et les associations locales.
Le CME est porteur également d’une ambition pédagogique. Le travail en commun des enfants, la réalisation de projets collectifs, le suivi des dossiers, l’apprentissage de la prise de parole en public, discuter de manière argumentée, sont des enjeux citoyens importants. Ce sont aussi des responsabilités inédites pour celui ou celle qui sera élu. Il ou elle sera le représentant des enfants de son école, de son quartier et de sa ville. Il devra donc, comme dans les assemblées d’adultes, prendre en compte les intérêts et les points de vue de tous et surtout, faire primer l’intérêt général.
Le conseil sera composé de 42 enfants. 28 seront élus la première année. La durée d’un mandat est de deux ans, durant lesquels nos jeunes conseillers travailleront sur différents sujets, à partir d’un thème d’ordre général, puisé dans l’actualité de la ville ou parmi de grands sujets de réflexion (discriminations, solidarité etc). Les projets sont déterminés en fonction des préoccupations et centres d’intérêt des jeunes élus. Ils sont élaborés en commission. Ils sont proposés en vote lors de séances plénière, à raison de deux à trois par an. Ces réunions seront publiques, et sous la présidence du maire de Stains. à noter que certains projets du CME pourront faire l’objet d’une délibération du Conseil municipal. Celui-ci pourra consulter le CME sur les projets qui le nécessite. à leur demande, des membres du Conseil des enfants auront la possibilité de s’exprimer devant le conseil municipal. Le CME sera animée par une animatrice. Le 19 novembre, les résultats des élections seront proclamés à 18 h 30 à l’Espace Paul Eluard, au cours d’une soirée de clôture et d’un goûter. Les nouveaux élus y seront présentés.
F. L

Jean Moulin s’y prépare

 

Élections. Comment s’organise-t-on pour préparer les élections du 19 novembre qui éliront les représentants au Conseil municipal des enfants ? Exemple avec les élèves d’un CM2.

Studieux et sympathiques, les élèves du cm2A de l’école Jean Moulin ont la fibre citoyenne. Rien que dans cette classe, ils sont au moins une dizaine à vouloir se présenter le 19 novembre, aux élections de représentants du CME. Mais à la date du 12 octobre, ils n’étaient que deux – Maud et Amandine- à avoir rempli scrupuleusement – et rendu à la maîtresse- l’indispensable formulaire d’inscription accompagné d’une autorisation parentale. Les autres disposaient jusqu’au 22 octobre. Et Laure Charbonnier, leur enseignante, ne se fait pas prier pour leur rappeler le règlement qui entoure ce scrutin. Mais abondance de bien nuisant rarement, il y a de quoi se réjouir de l’engouement pour la votation du 19 novembre et le désir d’assumer des responsabilités. Nicolas, à qui on demande d’expliquer ce qu’est un Conseil municipal des enfants, à sa définition : « dire dans les écoles ce qui nous plait et nous déplait et voir après ce qu’il est possible de faire ». Des visages acquiescent autour de lui. Maud est de ces élèves impliqués dans cette démarche participative. « Je vois des choses dans mon quartier que je n’aime pas et que je voudrais voir changer pour aller mieux » confie-t-elle. Quand on lui demande quoi, la pré ado cherche un peu ses mots. Elle n’a pas le temps de les trouver que déjà, d’autres doigts se lèvent avec frénésie et les propositions fusent. « Il n’y a pas assez d’équipements sportifs, il faut améliorer le tri des déchets, reboucher les trous dans les rues, nettoyer les immeubles sales, aider les gens sans argent ». Les élèves savent ce qu’ils veulent. Bilal veut se présenter lui aussi, pour proposer que davantage d’aires de jeux soient installées dans la ville. Il en a parlé avec des copains et sont tombés d’accord sur ce diagnostic.
Laure Charbonnier regarde d’un air bienveillant ses élèves s’exprimer avec conviction et sérieux. « Ils sont très impliqués et ce vote est une excellente occasion de leur apprendre ce qu’est la citoyenneté. C’est d’ailleurs au programme du cm2 et je m’appuie donc sur ce qu’il se passera le 19 novembre pour travailler en classe sur ces notions civiques en les illustrant par des exemples concrets » affirme-t-elle. Les élèves ont en main la carte d’électeurs qui leur servira le jour J. Ironie, des jeunes de 11 et 12 ans s’apprêtent à voter pour la première fois à une élection locale, là où leurs parents, qui ne sont pas français mais vivent depuis des lustres à Stains, n’ont encore jamais pu exercer ce droit civique élémentaire.

Bobigny, un exemple à suivre

 

Référence. Bobigny, fait partie des premières villes à avoir mis en place le Conseil municipal des enfants. Comment ça se passe ?

À Bobigny, si les jeunes et les adultes patinent chaque hiver sur un écrin de glace, ils le doivent à la concrétisation d’une proposition du Conseil municipal des enfants. Parmi les communes qui ont créé un CME, la ville préfecture de la Seine-Saint-Denis fait figure de référence. Un conseil d’enfant y existe depuis sept ans. L’idée remonte à l’année 2 000 et la tenue d’assises de la ville durant lesquelles avait été exprimé le besoin de trouver le moyen de donner la parole aux enfants sur des sujets qui les concernent et peuvent avoir des répercussions sur leur vie quotidienne. La création d’un CME est alors inscrite parmi 127 engagements à concrétiser. C’est le 20 novembre 2003, Journée internationale des droits de l’enfant, que 1 304 électeurs de 9 à 12 ans, élisent le 1er conseil municipal des enfants. Celui-ci se compose de 49 enfants. Le conseil se réunit une fois par trimestre, en séance plénière dans la salle du conseil et sous la présidence de la maire de Bobigny. La réunion est publique. Ils examinent les propositions élaborées en amont par cinq commissions composées d’enfants, qui se réunissent une à deux fois par mois. Si la démarche a un sens citoyen évident, il ne se limite pas au champ de l’exercice démocratique. L’objet est égaleme­­nt de mettre en forme ses idées, apprendre à les exposer en public, aussi à s’écouter les uns les autres et de déboucher sur des réalisations concrètes.
Depuis sa création, le CME de Bobigny affiche un impressionnant bilan. Ses propositions, relayées par la municipalité ont permis, notamment, la création d’une page CME sur le site Internet de la ville, la participation des enfants aux projets de réaménagements des aires de jeux, de choisir le nom de la nouvelle médiathèque, la rédaction de fiches d’appréciation de la restauration scolaire etc.. Ce sont aussi, à partir de 2004, une série d’initiative sur le thème de la sécurité routière, la mémoire ouvrière, la déportation. Ainsi en 2005, le CME s’est rendu au camp de concentration du Struthof, en Alsace. Il a également visité le Mémorial de Caen et les plages du débarquement, descendu dans une mine du nord de la France. Stains n’a donc pas besoin d’aller loin pour trouver un bon exemple de ce qui fonctionne en matière de CME.

CME, mode d’emploi

Qui ?
Tous les enfants âgés de 9 à 12 ans scolarisés dans les écoles de la ville peuvent voter pour élire les représentants. Les candidats devront remplir une fiche où ils exposeront leurs motivations, avant le 22 octobre. Ils devront également être munis d’une autorisation parentale.

Quoi ?
Le CME est une assemblée d’enfants qui discutent, réfléchissent et prennent des décisions sur de nombreux projets. à Stains le conseil de enfants comptera 42 conseillers(ères) élus pour deux ans. Chaque école disposera de trois sièges. Le 19 novembre seront élus 28 conseillers. Les 28 autres le seront en 2 011. Selon les années, il sera procédé au renouvellement d’un ou de deux tiers du conseil.

Quand ?
L’élection des représentants au premier conseil municipal des enfants aura lieu vendredi 19 novembre dans les écoles, à l’occasion de la semaine internationale des droits de l’enfant. Elle aura été précédée d’une campagne électorale entre le 14 et le 18 novembre

Pourquoi faire ?
Le Conseil municipal des enfants est un espace d’expression libre dont le rôle de relayer la parole des enfants et de participer au développement de sa ville, en tant que citoyen à part entière, en prenant part aux décisions qui seront prises.

Comment çà marche ?
Une fois élus, les conseillers (ères) se répartissent dans des groupes de travail. Ces groupes se réunissent une fois par mois. Ils travailleront sur des thématiques choisies par les enfants, assistés par un animateur du service enfance. Deux ou trois fois par an, les groupes se réuniront en assemblée plénière, sous la présidence du maire.

Sports Haut de page